« Cher Gabriel » de Halfdan W. Freihow

Dernière mise à jour: 24.02.2012 // Les éditions Gaïa publient « Cher Gabriel » de Halfdan W. Freihow, son premier livre à paraître en français. « Cher Gabriel » est une lettre intime et émouvante d’un père à son fils autiste. À noter que l’auteur sera présent lors du Salon du livre de Paris, du 15 au 19 mars 2012.

Gabriel et sa famille vivent dans une maison située sur la côte norvégienne, au cœur d’une nature sauvage et préservée. Cette côte rocheuse illuminée par des ciels changeants et balayée par les vents offre la quiétude, le grand air, éveille les sens et l’imagination, et chaque membre de la famille que le quotidien parfois malmène vient tour à tour s’y ressourcer.
Avec beaucoup d’amour, de fierté, et un réel espoir, H. W. Freihow met en lumière une relation complexe, un amour inconditionnel. Tel un château de sable somptueusement sculpté qui tantôt prend des allures de palais étincelant, tantôt se laisse engloutir à la première houle, et qui sans cesse demande à être reconstruit.
H. W. Freihow essaie de comprendre ce qui rend Gabriel si différent des autres enfants et tente de mettre en mots le chagrin et aussi l’orgueil et l’acuité ressentie au contact de l’altérité de son fils.

Halfdan W. Freihow est norvégien. Il né en 1959 à Mexico et a partagé ses années de jeunesse entre la Norvège, l’Espagne et la Belgique. Il a d’abord travaillé comme reporter, traducteur et critique littéraire avant de co-fonder la maison d’édition norvégienne Font Forlag. De l’exploration de sa vie intime et familiale est né son premier récit, Cher Gabriel, nominé pour le prix Brage en 2004.

Cher Gabriel de Halfdan W. Freihow
Traduit du norvégien par Ellen Huse Foucher
Publié aux éditions Gaïa
En librairie le 4 avril 2012

 


Bookmark and Share