Peer Gynt est sans conteste la pièce la plus célèbre de Henrik Ibsen. L’Orchestre National d’Ile de France nous en offre la version pour la scène, dont la musique a été composée par le compositeur norvégien Edvard Grieg en 1874.
L’Orchestre National d’Ile de France a été créé un siècle après la pièce de Grieg. Il compte quatre-vingt-quinze musiciens permanents. L’orchestre donne chaque saison une centaine de concerts, offrant ainsi aux Franciliens une grande variété de programmes sur trois siècles de musique, du grand symphonique à la musique contemporaine, du baroque aux diverses musiques de notre temps (Lenine, Pink Martini, Craig Armstrong, Paolo Conte ou encore Nosfell).
Grieg a composé la musique de scène destinée à accompagner la pièce d’Ibsen. L’action se déroule en Norvège et au Maroc. C’est sous une forme condensée – avec un récitant pour seul « acteur » – que cette série de concerts nous permettra de savourer la musique merveilleuse de Grieg, pleine de poésie exotique et au grand pouvoir suggestif. Comme de véritables tableaux, la musique peint tour à tour l’aube enchantée, la danse de séduction de la belle Anitra, les fastes des cérémonies du palais du roi des montagnes, la tempête sur une mer déchaînée...
Le directeur musical de l’orchestre, Yoel Levi, mène depuis une vingtaine d’années une carrière internationale. Depuis 2005, il est le chef principal de l’Orchestre National d’Ile de France. M. Levi est Chevalier des Arts et des Lettres.
Sarah Pagin est soprano, (mais également violoniste). Elle accompagnera l’Orchestre National d’Ile de France dans ce concert. Elle a donné de nombreux récitals, dont certains dans la maison d’Edvard Grieg à Troldhaugen (2006) et à Vienne à l’occasion de l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne.
C’est Didier Sandre qui sera le récitant. Il est Chevalier des Arts et des Lettres et Chevalier de l'Ordre National du Mérite. Il a participé aux grandes aventures du théâtre subventionné ces vingt dernières années. En 1987, le Syndicat de la critique lui a décerné le prix du meilleur acteur pour Madame de Sade de Mishima, Le Mariage de Figaro de Beaumarchais et le Soulier de Satin de Claudel.
Peer Gynt, traduction de François Regnault
Adaptation par François Regnault et Didier Sandre à partir de la pièce d’Henrik Ibsen.
Dates des concerts :
Du 16 au 24 janvier 2010
16 janvier à Saint-Michel-sur-Orge (91)
17 janvier à Rueil-Malmaison (92)
19 janvier à Coignières (78)
23 janvier à Sartrouville (78)
24 janvier à Paris