Littérature

Aukrust et Bouteille-Meister
Photo: H. Eide, Amb. Paris.

La parution de cet ouvrage, cosigné par Kjerstin Aukrust, de l’Université d’Oslo, et par Charlotte Bouteille-Meister, de l’Université Paris-X, est le fruit d’une coopération franco-norvégienne réussie dans le domaine des sciences humaines. En savoir plus

Célébrée au même titre qu'Ibsen dans la France littéraire de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, l'œuvre de Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910), prix Nobel en 1903, comporte d'authentiques chefs-d’œuvre, notamment les deux pièces intitulées Au-delà des forces (I et II). En savoir plus

Deux professeurs de philosophie à l’Université de Bergen, Gunnar Skirbekk et Nils Gilje, ont écrit une histoire de la philosophie occidentale de la Grèce antique au XXe siècle à partir de recherche philosophique et d’expérience pédagogique, et par un échange d’idées et d’expériences (pendant des années) entre collègues et avec les étudiants. En savoir plus

Les éditions Belin ont récemment publié cet ouvrage écrit par deux universitaires, Eric Schnakenbourg, maître de conférence en histoire moderne à l’université de Nantes et Jean- Marie Maillefer, professeur de langues et civilisation scandinaves à l’université de Paris-Sorbonne où il dirige le département d’études nordiques. En savoir plus

Ketil Bjørnstad

Ce printemps est une période prolifique pour Ketil Bjørnstad : un nouveau roman - L'Appel de la rivière - est dès à présent disponible chez JC Lattès ainsi qu'un nouvel album en trio - Remembrance - chez ECM. En savoir plus

Éditée depuis 1994 par le professeur François-Xavier Dillmann, correspondant de l’Institut, directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études, la revue Proxima Thulé est le seul périodique de langue française entièrement consacré à la Scandinavie ancienne et médiévale. Le sixième numéro est à présent disponible. En savoir plus

Après la parution de la biographie de Knut Hamsun par Ingar Sletten Kolloen et du roman Victoria , tous deux sortis en février dernier, les éditions Gaïa vous invitent à redécouvrir l’une des œuvres majeures du célèbre écrivain norvégien : Mystères . En savoir plus

Le deuxième volume des aventures de la charmante gothique norvégienne, publié chez Milady Graphics, est à découvrir en librairie. En savoir plus

Un recueil de contes choisis par Elena Balzamo et illustrés par Sherley Freudenreich nous emmène auprès de trolls, d’ogres et de géants. En savoir plus

La 23e édition du festival du livre de jeunesse et de bande dessinée de Cherbourg-Octeville, « Prendre le Nord, prendre le large », aura la Scandinavie comme invitée d’honneur, du 27 au 30 mai 2010, sur la Plage verte de la ville. En savoir plus

Photo: Anders Beer Wilse. Courtesy of the National Library

Du 4 au 10 mai 2010, venez (re)découvrir quelques grandes œuvres littéraires ayant reçus le prix Nobel. La soirée du samedi 8 mai sera dédiée à Knut Hamsun, prix Nobel de littérature en 1920. En savoir plus

L’Ambassadeur de Norvège en France, Monsieur Tarald O. Brautaset, a invité quelques personnes - dont des descendants de l'écrivain vivant en France - à une commémoration à l’occasion du centenaire de la mort de Bjørnstjerne Bjørnson. Cet événement a eu lieu le jour de l’anniversaire de sa mort, le 26 avril 2010. Eric Eydoux, historien de la littérature norvégienne et traducteur, a brièvement pr... En savoir plus

Ketil Bjørnstad
Photo: Benedikte Ugeland

Le 12 mai, le musée parisien la Pinacothèque accueille le Norvégien Ketil Bjørnstad pour une conférence sur « Edvard Munch – le chemin vers "la frise de la vie" ». Bjørnstad est un artiste protéiforme : pianiste, compositeur et auteur d’une trentaine de livres, dont une fameuse biographie sur Edvard Munch. En savoir plus

Helene Uri et Marta Nordheim
Photo: Strøm/Ambassade de Norvège

A l’occasion d’un séminaire organisé par NORLA, l’Ambassade de Norvège et en partenariat avec l’Université Paris IV Sorbonne, une centaine de personnes s'est réunie pour parler de la profession de traducteur littéraire du norvégien au français. En savoir plus

Tuimata est le récit d'un séjour à Tahiti en 1918-1919 et d'une rencontre de Bjarne Kroepelien et de quatre jeunes filles, et d'une nouvelle vie qui se partage entre la maison au bord du lagon de Taunoa et celle sur les hauteurs de Papenoo. En savoir plus

Levi Henriksen
Photo: Christian Elgvin

Pour sa première parution en français, Levi Henriksen nous offre, avec Du sang sur la neige , un roman noir et glaçant doté d'une intrigue avec de nombreux rebondissements. En savoir plus

Photo: Editions du Sandre

Le spécialiste norvégien de littérature française Per Buvik s’emploie à poursuivre l’œuvre de l’intellectuel français George Bataille dans un ouvrage publié aux éditions du Sandre. En savoir plus

La Norvège sera présente au Salon du Livre 2010 qui aura lieu du 26 au 31 mars. Un stand commun aux cinq pays nordiques (Norvège, Danemark, Finlande, Islande et Suède) présentera les parutions récentes de la littérature nordique en français. Cela permettra également aux différents partenaires liés à l’organisation de l’édition 2011 de se rencontrer et de développer des moyens pour que cet événe... En savoir plus

Afin de faire connaître davantage la traduction de la littérature norvégienne en France et inciter au recrutement de nouveaux traducteurs, un séminaire sera organisé samedi 10 et dimanche 11 avril au Musée des Arts et Métiers à Paris. En savoir plus

Jostein Gaarder

Plus de dix ans après Le Monde de Sophie , le nouveau roman de Jostein Gaarder, Le Château des Pyrénées , paraît au Seuil. L’auteur renoue avec le roman philosophique, avec pour toile de fond une histoire d’amour. En savoir plus