Dans le cadre d'Un automne scandinave, le musée Bernadotte coproduit avec l'association Bon'art de Gelos une exposition de Lise Bjørne Linnert qui se tiendra à la maison Balagué à Pau, du 25 novembre 2011 au 26 février 2012.
Exposée pour la première fois en France, cette artiste norvégienne a mené un travail important autour des événements dramatiques qui touchent Ciudad Juarez au Mexique depuis quinze ans. Elle s'est particulièrement impliquée dans le drame qui secoue cette ville, théâtre de plusieurs centaines de disparitions inexpliquées et de nombreux meurtres atroces de femmes et de jeunes filles.
« Desconocida, inconnue, ukjent » est une œuvre en chantier continuel qui fut commencée à l'initiative du Station museum of contemporary art de Houston fin 2005. Elle résulte de son engagement en faveur de la cause féministe et de l'attention qu'elle porte aux affaires tragiques qui affectent la population de cette ville frontalière. Lise Bjørne Linnert le conçoit comme un travail de sensibilisation et de partage : son élaboration repose sur des ateliers que l'artiste initie dans le monde entier. Elle invite les participants à broder le nom des victimes de Ciudad Juarez sur de petites étiquettes de tissus, à l'aide de fils de couleurs. Lorsque les disparues ne sont pas identifiées, le texte dit seulement : inconnue, en plusieurs langues, espagnol, anglais, français ou encore norvégien ou pakistanais. La plasticienne exploite ensuite les étiquettes nominatives et anonymes en les associant respectivement au trait et au point de l'alphabet morse. Elle les dispose alors sur une longue cimaise, peinte du rose qui recouvre les croix des sépultures des Mexicaines, et écrit en morse les paroles de l'hymne national mexicain, afin de dénoncer l'immobilisme des autorités du pays sur ce dossier.
L'installation est complétée par un dispositif informatique qui donne au public les moyens de suivre en temps réel, à travers des sites internet, des blogs, des vidéos la situation à Ciudad Juarez. Le moment de l'inauguration est aussi un épisode particulièrement intense durant lequel Lise Bjørne Linnert se met en scène dans une performance vocale et sonore dont l'ambition est de consolider le lien entre les participants et les victimes mexicaines.